Trichosanthes cucumeroides

Standard

Master Mei-Shu had a sudden stomachache the other day. It made a lesson canceled on the way, while her mouth never stopped chatting. Mei-Shun takes it a duty of student to listen to, yet if Master starts to complain, she intends to wander in concentration looking aside.

物言えば 唇寒し 秋の風

MATSUO, Basho said that speaking ill of others makes yourself lowered in above haiku poetry. So did 烏瓜=karasu-uri, Japanese snake gourd it seemed when Mei-Shun left Master’s house.

%e8%b5%a4%e7%83%8f%e7%93%9c%e9%9d%92%e7%83%8f%e7%93%9c

Advertisements