Let’s Be Happy

Standard

Shin came down with a nasty cold this weekend. Since he is working for a food company, year-end is the busiest time; he has to work 7 days a week. Mei-Shun therefore felt happy to see him stay at home, yet unhappy for his condition. So did Mikan-chan.

untitled

 

Stray Sheep?

Standard

2015 would be symbolized by sheep, which Mei-Shun has not yet prepared. Actually forgot to – she used to visit a stationery shop to order nengajo (=new-year greeting card) while choosing annual ornament. However, she found nicely designed nengajo at a post office this year. Well, where does our symbol walk around right now?

Cleaning Season

Standard

New Year is coming soon. Let’s clean up your room to let your mind feel refreshed. Mei-Shun put her kimonos into winter order; yukatas must take upper position. Hello again, Ms. Biscuit. You would be put on for her first lesson.

Shiny Loaf

Standard

A cat loaf is now served for you. In sunny mornings, Mikan-chan is very good at finding the best place to warm herself up. After 5 minutes, she makes a turn into … this position.

untitleduntitled

Very Merry

Standard

A little earlier Christmas gift has come to Mei-Shun. 2 weeks before, Shin’s doctor found his blood in terrible conditions. It might be caused by a cancer, he said. Today’s second, closer examination has resulted in “the reason is not clear, yet no cancer”. So, anyway, we’ve got rid of the worst.

Last Lesson

Standard

Master Mei-Shu gave Mei-Shun the last lesson of this year today. We talked about the next-year performance, laughed by an ogre*. Mei-Shun would like to play “Shio-Kumi” – a kind of challenge, claiming her best effort.

*“When we talk about next year, ogres would laugh at it” is a saying to tease unexpected, out-of-reach dreams.

Warm Menu

Standard

Mei-Shun read that dried mushrooms taste good. Stored for longer, they make nice combination with miso soup, nabe, flavoured rice, etc. It is fine today, sunny enough in our living room. Would you like music too, Mesdemoiselles?

untitled