Popping Paws

Standard

Meow, it is really nice to warm myself in sunshine. I make it a rule to lie on my legs first, then get a supine position. Dad uses this sofa before dawn, sitting asleep a minute. After he leaves to take a bath, mom sits down to hold me. Purr, it is one of the happiest habits for both of us. Now, it sounds he comes up. Please go ahead for breakfast. I’ll take a nap under your kimono coat. Purr … purrr …

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Advertisements

Oh, Girl,

Standard

Tora-chan. You are not allowed to stay there. Mei-Shun told you not to come up stairs, didn’t she? Even if you stopped jumping over the last gate, it is against our rule anyway. Look, it took more than an hour for Mikan-chan to forget a shock of unforeseen encounter, sit down relaxed beside mom before going asleep. We feel so sorry for you to say, yet it is she who is our one and only Princess Indoors.

Bow-wows, Meows

Standard

February 22nd sounds meow-meow-meow to us Japanese cat fanciers, while January 11th 3-time bow-wow for dog lovers. So it seemed to Mei-Shun that today must be pets’ day. However, it is just called いい夫婦の日=married couples’ day to say thank you to each other. Well, nothing to complain — expression of gratitude is the most important for good relationship.

Totoro’s Cap

Standard

I am. He stands looking at the first sunshine in the morning, I love to jump on him to warm ourselves together. Since it is freezing from last weekend, we must be in a hurry to catch the sun — he quickly goes into futon mats of cloud. Meow, dear my friend, stop your nose running. Mom told me laughing that it was me who made you like this, yet I don’t believe it. Purr … purrr …

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Fluffy Bracelet

Standard

Purr, it’s warm to sleep on mom’s legs. She went out from this afternoon to night for horseback riding. The other day she received a phone call from Ms. I, her favorite instructor who takes primary care of Madoka-chan. Since 5 lessons reserved for this dark brown girl have been canceled so far, a private lesson was offered. Nice women’s day it was, under a blue sky. I stayed a good girl as well. Praise me more, purrrr …

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Generous Lady

Standard

Purr, mom stays at home all day today. Although she overslept a little, I was all right. Warm room with sunshine comes in, saying good morning. After breakfast, I went up to the roof floor to take a nap. Oh? There is only my white bed. The pink one, I tried once and gave up, where is it, mom? You served it for the tabby friend of mine living outdoors? Meow, no problem.

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Sincerely Yours

Standard

Japanese dance joined cat and piano in Mei-Shun’s life approx. 10 years ago. Now, has she been capable of mentioning equally these three biggest joys here so far? Health, diet and exercise tend to eat away music these days, don’t they? With 朔 accompanied by lunar September tonight, she should straighten herself up again to stay loyal to Ms. Piano whose tuning has been delayed for 2 months.