Exciting Excursion

Standard

So Mei-Shun’s hair was finally cut today, postponed twice. Quiet afternoon brought a head covered with a bit slovenly long, black ones into a train, yet one of her favorite seats was occupied by a girl on the right side to Tokyo. It sees Ushiku Pond, a cup noodle-shaped chimney and a wedding site while Skytree on the left. The latter lit a few stars under evening sky when she returned to Ibaraki.

Bucket Backs

Standard

The eldest air conditioner started to weep indoors, shocked Shin and Mei-Shun on weekend. Sultry weather grills outdoor units, let the husband water one put on the eastern verandah. It worked well — how about two on the roof floor, one for above grandpa while another for the bedroom? The wife went up with this green pail bought years before. Oh, his teardrops stopped(^o^)/

Black Ball

Standard

They came from Yamanashi Prefecture via Shin. Called 黒玉=kuro-tama, lightly sweetened green-pea paste balls are coated with brown sugar whose smooth surface might come from algae. Taste good in room temperature, while the best after getting out of refrigerator. More famous 信玄餅=Shingen-mochi is also accompanied by brown-sugar syrup, might be popular among natives.

Gone fm Glass

Standard

Mei-Shun visited a nearby hair salon. It was rainy from early morning, let her use an umbrella besides a face mask. She put on a indigo dress with yellowish patterns, chose navy blue for the former and beige for the latter. Such color combination is enjoyable for her, while Shin and mom-in-law are never interested in that big flowers often bloom under dark clouds.

Short or Smart

Standard

Mss. K, S and Mei-Shun dance together 奴さん=Yakko-san, meaning a samurai servant these days. Master Bando chose this 端唄 light score, suggested above trio to perform it on a stage in yukata next summer. Taking it a nice idea, MS asked her to instruct them also in おてもやん=Otemo-yan, a girl with red round cheeks. All three ladies looked a kind of shocked, said they have thought she prefers long, serious 長唄 like 京鹿子娘道成寺.

Geisha Guy

Standard

Mei-Shun continues practice of 松の緑. Master Bando kindly gave her its hand-written score consists of 9 pages. She managed to reach 7th, began to catch lyrics. Interestingly, Shin chooses favorite songs by what they say, while his wife by how melody sounds. However, when she moves to music, story becomes very important in order to play a kind of role.

Tokyo Tour: 1

Standard

Rainy season was finally declared today in Kanto Area; 7 days later than average, 3 days compared to 2020. Shin and Mei-Shun therefore drove to 吉祥寺 on the last sunny weekend for shopping at a famous outdoor clothes shop. His size is not always available among makers of our country, while American one nicely bigger and fashionable. May she join with this cotton-hemp shirt?

Japanese Culture@wkday

Standard

Golden Week holidays are over, returning many of us to normal workdays — yes, normal. It seems to Mei-Shun that understanding of current normalcy really depends. For example, an owner of a beauty salon she visited today is a pottery lover. 陶炎祭=hi-matsuri held in 笠間 has been her annual destination of this season, yet cancelled to avoid crowd.

Sapphire Saves

Standard

Mei-Shun meant to visit Master Bando today with a kimono in blue, cherry blossom patterns sewn by a friend of beloved Master Mei-Shu. However, iris one is available in current season only while the above all through the year in our country. She therefore wrapped the former into 小風呂敷=kofuroshiki a small, square piece of silk and changed 眼差しの貴婦人 to Ms. Blue, her engagement ring.

Red Rose

Standard

Mei-Shun often has a sore throat after catching a cold. Coughing for weeks has lead to awful bronchitis. Such a condition is too inconvenient to balance with active life, she concentrates on care by gargle, iodine lotion and medical drink. Yes, water plays a very important role; a glass of it easily lets slight fever go, humidity weakens viruses including that novel one perhaps.

First in 2021