Private Garden

Standard

The Ns, they live just next to a bank Mei-Shun often visits. It is really nice to see these roses bloom beautifully, yet why is the parking space so crowded today? Ah, caused by this date, she noticed. On 五十日 read as go-toh-bi, meaning dates with the first place 5 or 0, banks and post offices tend to be busy. Especially in the middle of a month, pensioners rush toward there to draw cash.

Eighty Eight

Standard

We have 八十八夜, 88th night passed since立春 today. Green tea pick at this time is said to taste the best. Mei-Shun visited a nearby hair saloon in the morning, enjoyed a cup of it (maybe not so new) and rushed to a shop to purchase some, had right to draw a lot. Here she won 1,000-yen tickets, surprised not only herself but also clerks there. Now let her renew the teapot whose lid she broke the other day.

Brave Beauty

Standard

It is you, pheasant boy. Mei-Shun walked to the nearest shrine between showers, heard him sing a love song. Looking around, and there he was — quite nearby a lane she stood.  Striding elegantly through dry rice paddy, he greeted a couple of wild duck. Then continued to go ahead, stopped at grassed low bank. Full of sunlight, he flapped several times and yes, sang.

 

Friendly Flowers

Standard

One of cherry trees planted in the garden of the nearest shrine has a long arm, almost touching the ground. Such shape is often seen at river banks, let people on boats enjoy direct communication with those pale-pink petals. Thanks to cool weather of this weekend, they are still in 70% bloom at maximum around here. It would be the best for young children to make debut at school soon.

Still Stayed

Standard

We have 啓蟄=keichitsu, the 3rd of spring 二十四節気 today. Mei-Shun felt it in warm wind while walking around 乙戸沼. It never hit her ears trying to freeze them, gives a soft touch instead. Hi, waterfowls, great to see you again. Swans look to have departed toward the north already, yet you kindly waited for her. Oh, fulica atra, thanks for showing your long legs.

Friends Fly

Standard

Shin and Mei-Shun visited 乙戸沼 Park after months. It was her proposal, hoping to see winter waterfowls before their departure. Oh, here you are, including wild ducks, swans and larus ridibundus or black-headed gulls. They saw fulica atra as well, increasing in number rapidly these days (according to mom). So chic a white beak among all-black body. Great to see you.

Protect MS

Standard

Please continue to do, kind gears and caregivers. From the top of Mei-Shun’s head, haircut in Tokyo while hair-dye nearby. Contact lens and eye drops subscription by ophthalmologist Dr. S at the same building where Dr. M’s dental clinic is located. Body under shoulders is checked by Dr. A except for both legs. And dermatologist Dr. I takes care of corns at the bottom of her feet …

Copyright © 2019 Shimaneko-Sensei All Rights Reserved.