晴耕雨読 means “sunlight to work outdoors, rainfall to read indoors”. However, this torrid week gave Mei-Shun an antonym — she studied at home to avoid sunburn and other troubles, went shopping after showers including one by hand. Such an occasion teaches how much every horsey works to get her in shape. 松の緑 also helps, while  never depending on weather.