My Sister?

Standard

Purr, a happy new year, wishing your prosperity and delight. Look, dad’s mom living downstairs gave a big, golden orange. Mom looks enjoying a photo session — saying we are in similar size. Meow, do you think so? She is cold on surface, too large to resemble my eyes. You can go ahead anyway, I’ll warm myself in morning light soon. Wind growls outdoors, yet comfortable indoors.

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

 

Love Sunny

Standard

Purr, it is so nice to brush myself up in morning light. Hmm, butter is on those sandwiches baked in mom’s Bow-Loo. They are put on the table from minutes before, cooled for me maybe. Lick, lick, it is not bad. Meow, why do you hold me down onto the floor, mom? You would be lucky today with my kiss, as daddy told you. He is cautious enough to understand my intention immediately.

Copyright © 2018 Mikan-chan All Rights Reserved.

Joy of Friendship: 3

Standard

Here is Kaori-san’s boy named 龍井=Long-jing. “It comes from a brand of Chinese tea”, she explained. Hey, please do not fight with Mei-Shun’s bag. Why don’t you join them chatting on a cup of your tea? Its scent is so refreshing. The latter understands well the reason for your parents’ choice. Now your dad Maru-san came home, would you help him prepare a gorgeous dinner?

Water Princess

Standard

Great to see you again (maybe), Your Highness. Last time Mei-Shun visited your place in the garden of an Italian restaurant, 神楽坂, it seemed red guards did not count so many. It is because of your promotion, isn’t it? Please kindly take her words of congratulation. There are a lot of sweet cats here including Mr. Zai as follows, your safety must be insured as much as possible.

Garden Cat

Standard

Meow, I am. However, mom often lets me in these days to sleep on her sofa. Of course she does, it is mine. Hi, sister Mei-Shun comes down. I always greet her with the best smile, purr. Her only fault is that she sometimes steps on my tail before giving me a treat, hiss! Please be more careful. What, your ironing board has a hole on the covering? Mom would be kind enough to repair it.

Copyright © 2018 Tora-chan All Rights Reserved.

Thanks a lot.

Seventh Moon

Standard

Purr, I feel so nice. This season has come for me to sleep on a blanket spread above the sofa, under mom’s 半纏=hanten, kimono-shape gown or gentle morning light. She also prepares for winter, bought a warm pants for horseback riding. Meow, stars shine on back pockets, I love it. And your yukata will change into normal kimono from tonight lesson, still a single one though.

Copyright © 2018 Mikan-chan All Rights Reserved.

Home Anytime

Standard

Meow, mom visits her mom today. I remember the latter came to see me years before, yet it was her husband who called me to come nearby over and over. I do not like strangers, especially those who never wait for me to be curious, hiss! However, he gently taught me by wind that mom, who left me alone for a month 3 years and 30 weeks before, would return soon.

Copyright © 2018 Mikan-chan All Rights Reserved.

13th Moon

Standard

Thanks to an autumnal clear sky, we could see 十三夜, the second most beautiful moon last night. Mei-Shun celebrated it by playing scores composed by Master Debussy and Beethoven featuring moonlight. She also would like to receive such magical power as much as possible, kept all shutters facing the south open while going outdoors. Oh, here comes sweetest silver coat. Welcome to share it with mom.

Daisy & Doris

Standard

Please give your kind attention to following name for me in babyhood. Dad found this document stored deep in a drawer the other day. Oh, mom, it was not me but my elder sister who had a flower name. You have explained to your friends that I did so far — lying, hiss! And my birthday is September 19th, not 20th. However, Zodiac sign of mine is the same as you remember, Virgo. Purr … purrr …

Copyright © 2018 Mikan-chan All Rights Reserved.

Gecko vs.

Standard

I, mom says. Meow, is it so? It is because of its attitude, moves like ridiculing me. And whose speed is suitable to follow, easy to catch. However, I cannot see any in my territory these days. Maybe they all ran away, recognized my wisdom and dexterity. Of course, I’m a big girl who had 15th birthday yesterday. The same as mom’s mom? It doesn’t matter. You are my mom, I am your girl. Purr … purrr …

Copyright © 2018 Mikan-chan All Rights Reserved.