Pardon Me

Standard

Purr, so you and I are protected by a lady on your ring finger, mom. She is wary enough to detect our wrongdoings, admonishes us if we are too lethargic. That what the omikuji lot you drew yesterday might mean. It is 大吉=dai-kichi, the luckiest saying “those who see this lot would have the sun in their hands”. And that is why you noticed without delay what I’ve done on your blanket last night!

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

Too Late

Standard

Mei-Shun’s application for Spanish test was. It seems she lost all scenarios, had no reply from the secretariat so far. Anyway, it is she who made a mistake. She resumed listening to the radio program from Monday, in preparation for the next chance. Since it is re-broadcasting of April-September 2018, textbooks are already in her hands. Let her enjoy 15-minute hearing, followed by writing practice every weekday.

Baby, would you agree with your tail on one shoulder?

Last Twins

Standard

Thank you so much, Mademoiselle Vert, for still staying beside Mei-Shun in lovely two. She might have to say good-bye soon, yet won’t miss you. Please let her share efforts to see your sisters next year. And now, dear Tea-kun, you are ready for today’s last lesson. A star in forehead makes you more handsome, looking like a prince. Shall we dance, in gallop soon?

Butterfly Babies

Standard

Hi, welcome back to Mei-Shun’s grapefruits. What kind of wings would you have? Summer still stays around here, pressed by a new-born typhoon. Sorry for missing the best timing to water your beds — she felt too exhausted under such a grilling sunlight. One of you are very clever to hide within a rolled leave, while another has already changed clothes.

Windy Equinox

Standard

Meow, thanks mom, for celebrating my longevity. Typhoon Tapah is roaring above northern part of our country, shakes us even at home on equivalent day and night. However, I always feel safe beside you, mom, sitting on the sofa. Stay and smooth me for 5-10 minutes, and I’ll move toward today’s best place to take a nap. This corner behind TV exactly fits my heart-shape hips. Purr … purrr …

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

Monkey Slips?

Standard

It seems 百日紅=saru-suberi, crape myrtles like weather of this summer: much rainfall and short heat waves. Mei-Shun enjoys one planted in backyard of the northern neighbor every morning, while finds some in full blossom of bright pink or white on the way to her horsey-riding club. She wishes their beauty to be kept for 100 days as mentioned in name.

And the same to you.

Farewell & Hello

Standard

Mademoiselle Vert, you decided to say it at last. Mei-Shun found one of lovely green flowers closed and a little browned the other day. It happens to one after another, only 10 are still kept fresh among 28 twins this morning. It breaks her heart, yet should be accepted as what every life on earth has to face. Please take her admiration for your beauty and longevity, quite difficult for human beings.

My Day

Standard

Meow, it comes once a month. Today I would let you know my favorite places to relax. First is the northeastern corner of dad’s study. Second is indoor wooden terrace in the bedroom. Third and rare is here, behind a television where previous one was set when a terrible earthquake attacked us years before. It had a Braun tube, allowed me to relax on in winter.

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

Joy of Curls

Standard

Mei-Shun feels it quite gorgeous to let her hair down in the middle of summer. It is normally rolled and bound with choux-choux as soon as she wakes up in the morning. She went to a nearby hair saloon in such a style, got regular treatment before driving for a shopping. Since both places are well air-conditioned, long hair works like a jacket to cover her neck and shoulders.

Rare Shots

Standard

Hi, little lizard, great to see you. Geckos often visit Mei-Shun indoors, while you stay outdoors. The former tend to come friendly into her sight, yet the latter rush below grasses when she greets you in the garden. Do you feel cooler there? And oh, lady beetle, it was you who sounded weird between a shutter and a window. So sorry for leaving you, who looks exhausted. Would you like some watermelon?

She might prefer climbing to eating.