Tea Treatment

Standard

Mei-Shun walked just 5 minutes to a hair salon this morning. According to Dr. W, dehydration is the worst for a sore throat. She prescribed effective medicine as well, allowed this one of her loyal patients to feel much better. The latter therefore ordered warm green tea while waiting for dyeing paste to calm down. Oops, please do not make her cheek brown.

Sweet Salt

Standard

Hi Miffy, great to see you sleep in Ms. Cuby, a refrigerator of Mei-Shun. She ordered you to cook 糠漬け=nuka-tsuke, pickles made in fermented rice bran. Almost 20 years have passed since her older 糠床=nuka-toko, bed for ingredient vegetables, went into poor condition to be given up. Now is the time to resume it for Shin, whose check up is set 3 month later.

Healthy Horsey

Standard

Mei-Shun still has a frog in her throat. She therefore went out this windy afternoon for the best medicine: a dance in a wood with Princess Maria. Yes, here she sometimes canters a little. Feeling happy, Your Highness? She heard that annual check up for you is tomorrow. Please just relax, everything would go all right. A tiny friend among her chocolate says the same.

Tell U Truth

Standard

Mei-Shun has a cold, perhaps caught from Shin. His symptoms including a sore throat, a high fever and a blocked nose followed by a cough seem to have come harder to her. She left a letter beside the bathtub of mom-in-law last night, to stop seeing her for a while. The latter, who often takes an opposite standpoint, then kindly cooked much today for her daughter-in-law.

Cute Curer

Standard

Oh, thanks a million, Shin. He took a business trip to Sendai bringing home nice souvenirs. Mei-Shun is not so interested in ずんだ餅=zunda-mochi, rice cake dipped in sweetened and mashed green soybeans, while quite likes this one. The biggest reason for that is its shape of the box of course — it comes from a famous game software. Slime characters make her heart warm.

Great Guys

Standard

Mei-Shun cheered her favorite athletes via TV in kimono on weekend. They are a sumo wrestler and a figure skater respectively, while share their brilliant accomplishments: the former won 13 bouts among 15, the latter his serial, second gold medal in World Championship. She celebrated them with 2 fingers of whisky, followed by hand-made cakes from mom-in-law.

Grand Gold

Standard

Meow, it is the date for mom and me to visit “Arles”. According to her, macarons at this pâtisserie are really good, or might be the best. She had kept a distance from them until last month, saying they look lovely while a bit too sweet and sticky. Such an impression has been totally eradicated, let her choose a few pieces to enjoy together with gifts from gentlemen including dad.

Copyright © 2023 Angel Mikan-chan All Rights Reserved.

Your Yo-kan

Standard

We could see a bright full moon tonight, while Mei-Shun visited a hospital in the afternoon to have an yearly check-up. Actually, she has 3 medical appointments this month including above one. Since it always makes her exhausted even with no pain, she had planned to go sweets shopping after all finished. However, she already purchased some yesterday, received others from mom-in-law.

Hasty Heroine

Standard

This is Girl’s Day, festival with dolls in kimono and peach flowers. Mei-Shun saw so-so numbers on a scale yesterday, pleased to celebrate her younger days with sweets including 水戸の梅 and のし梅, souvenir from Shin. Well, ume is a bit different from above 桃=momo while in the same family. 桜=sakura is as well, while she does not know which covers 芝桜, moss phlox.

Japanese Culture@holiday

Standard

Purr, yesterday was for my breed when dad flew to the United States. His time went back to the same 2.22 while mom and I celebrate birthday of current emperor Naruhito today. They say it is for Mt. Fuji as well, reading 2-2-3 in her mother tongue. We do not know which mom-in-law living downstairs cares more, yet are always thankful to her cooking お赤飯=red-bean rice.

Copyright © 2023 Angel Mikan-chan All Rights Reserved.