Meow-Meow

Standard

Yes, final day of mine a month in 2021 has come. We also have 冬至=toji, the 4th of winter 二十四節気 while the shortest daytime of the year today. Mom put several yuzu citrus junos into a bathtub downstairs for dad this morning, telling me that she and mom-in-law would enjoy it at night. Well, I do not dislike their scent maybe because of my own name. Purr …

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Joy of Drive: 3

Standard

Meow, mom has long been looking for a nice soy sauce cruet to replace one of my friends shown above. It worked well smiling, yet began to drip lately caused by a tiny crack just under the lid. She found left one at いそべ陶苑 in 笠間, joking at me not to catch it. Well, does it look like a sparrow in size and shape? I’m not so much interested in birds, while Tora-chan sometimes makes them a wild meal.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Sorry Sleep

Standard

Mom, I did not mean to trouble you, yet could not help showing my anxiety. A big cushion full of paw stamps, your futon blanket, washroom mats, etc. just sympathetically served as marking spots to soothe myself. When you leave me physically/mentally alone, they say “do not worry, we are all yours. Why don’t you use us to catch her attention?”

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Peaceful Paws

Standard

Purr, it makes me really relaxed to sleep on mom’s legs. Mom says that she feels the same to take a nap holding me here, instead of going to the bedroom alone. We used to share futon mats there, yet I stopped it for a few years since my nails easily catch towel coverings. Her choice of cushions, blankets and fluffy friends on the sofa would serve not only for my best place but also her longevity.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Light@Night

Standard

Here is a new lamp came to Mei-Shun, actually in summer. Her elder uncle on beloved father’s side passed away in May, yet she could not see him in Kyushu. Mother gave funeral offering on behalf of her daughters, let the widow aunt send brochures of thank-you gifts. There-there, teardrops, please stop falling. Let’s ask this lovely black kitten if she entered Moomin’s House.

Observed by Owls

Standard

Meow, mom got up and took care of me in this early morning, said good-day to dad downstairs and went to bedroom after breakfast. What’s going on? She usually stays in the living room with me sleeping on the sofa. My activity for water, restroom and patrol thus started sooner. Hi, how are you covered within futon blanket? You are allowed to take a rest of course, please just keep me fed on time.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Bon Bonito?

Standard

Meow, it seems to be for Tora-chan, my colleague living downstairs. Dad kindly ordered an assorted package of jelly sticks including sardine, salmon and above flavors when I ate up pH-controlled tuna. Mom has given me 2 of the last per day, aside from energy sticks in tuna and chicken tender respectively. They wished me to find another favorite, yet I’m happy enough just with your love to me.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

First Feast

Standard

So this is the one Mikan-chan took as her treat, yet really was Shin and Mei-Shun’s. The new microwave oven served well to grill a big piece of one-night dried 糸撚鯛=ito-yori-tai, sea bream. The wife is not good at using advanced machines for which guidebook reading is indispensable, yet made an effort. By the way, it was felt like smelling a bit fishy when she cooked toast this morning.

Bow-Wow, Bow-Wow

Standard

Meow, they say today is Dog Gift Day, reading month and date numbers as its 4 barks in our language. They should be cared with present boxes like Christmas Day? Hmm. Mine is February 22nd, set in the same 1987 as above by chance. By the way, this fish looks like coming directly from the sea of Nagasaki. Is it a treat for me, dad? Or did mom apply that idea of animal welfare?

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Good Girl

Standard

So lunar October starts from today. Mei-Shun meant to walk to the nearest shrine after just a whole month, greet Gods and draw omikuji lots. However, she had to give priority to room cleaning which went behind the trip to Kyoto last week: she makes Fridays full of housework to enjoy fresh weekends. Her fluffy daughter, who was forced to stay home alone, likes this pattern as well.