Trick or Treat

Standard

Yes, good boys and girls. Please listen, a weather forecaster said that we have humidity below 40% after 4 months in Tokyo today. It is suitable to hang futon mats outdoors, one of Mei-Shun’s favorite housework. When she brought Princess Cymby indoors, tiny 2 buds were found growing. A short rainbow was seen from Ms. Scarlet driven to meet Dr. W, her home doctor.

Potent Pink

Standard

Mei-Shun goes to horsey riding clubs 4 days this week; Monday, Wednesday and Friday to Tsukuba, only Thursday 龍ヶ崎. We say 天高く馬肥える秋=sky is high, horses gain weight in autumn, meaning joy of current season perhaps. Yes, she would love to accept it. Still with a piece of summer, daytime flies. May she follow you making best use of shorter daylight, Momo-chan?

Green and Gray

Standard

Here lunar September starts. Mikan-chan and Mei-Shun got on Ms. Moon toward a horsey riding club in 龍ヶ崎 first, drew a lot for reservation of Mr. Danone Caesar. Then they turned to a shrine located nearest from home. Now what luck would Gods give via omikuji lots? 小吉 and 末吉, all right. 狛犬 n-chan, please keep the latter. Shin would appear in person soon.

Japanese Culture@holiday

Standard

We celebrate Respect-for-the-Aged Day, set on the 3rd Monday of current month from 2003. It is also Mikan-chan’s birth year, shared by niece M-chan who was born 2 months earlier than fluffy daughter of Shin and Mei-Shun. Cloudy from morning, while a beautiful 小望月 casts a few glances at us from dark sky. She might be a gift attending cooler air below 30 degrees Celsius.

Sun and Moon

Standard

Mei-Shun used no air conditioner yesterday: only fans worked even after a bath. Such fine condition and sunset a few minutes after 18 : 00 let her feel that autumn has truly come. Looking back weeks recently passed, we scarcely saw any light in the sky caused by typhoons. On the contrary, sunny today forced her to grab a remote before 10 : 00. Could we see a 3rd crescent in the evening?

Joy of Gion

Standard

前祭=former 祇園祭 holds 山鉾巡行 today. Shin left Haneda Airport on 9 : 40, Mei-Shun is checking his flight to Frankfurt via PC at home. They would like to visit Kyoto — especially 後祭=latter celebration to see 大船鉾. However, Wednesday means 宵々々山 or one more “々” on weekend … oh? Amazing online shopping is available for its 粽? That is fine, she would contact them.

So Shocking

Standard

I and mom got on Ms. Scarlet to visit a horsey riding club in 龍ヶ崎. A bit cloudy sky helped us to go easily, despite weather forecasts saying we would experience 猛暑日, over 35 degrees Celsius. However, Mr. Danone Caesar was already chosen by another member. All right, lottery for August reservation please. No. 504? It looks disastrous, while we met many kind people there. Purr … purrr …

Copyright © 2024 Angel Mikan-chan All Rights Reserved.

Hydrangea Highness

Standard

Shin, Mikan-chan and Mei-Shun visited 雨引観音 by Ms. Moon on weekend: the wife somehow felt like seeing above flower outside of their own garden. She seems to have been there years before, driving herself with mom-in-law — yet is it the same place? Enormous main building, full of cute babies held by young mothers in kimono, dogs, ducks and peacocks.

Carried Calm

Standard

Mei-Shun goes to horsey riding clubs on weekdays only. She recently recognized that relaxation is very important for this sport — they are smart enough to know mental condition of people on their backs. If she is tense or scared, muscles would be stiffen to avoid correct communication with that clever animal. Mondays therefore must have at least one lesson to make a week nice.

Moon Mist

Standard

Lunar April starts from today, just 1 week after solar May did. Mei-Shun enjoyed refreshing wind under 25 degrees Celsius, got on Ms. Scarlet before noon while Shin his new car in the morning. When the wife saw the latter for the first time, she was nearly shocked by its color — almost equivalent to house wall repainted last year. That is why your name was given immediately, honey.