Too, To, Two

Standard

It is too windy for Mei-Shun to go out today, to hang and dry futon outdoors either. Actually, she lost 2 futon pinchers the other day when similar weather locked her up indoors. Heavier mats looked enough to stay, yet one for the wife was blown down onto the ground in a second. Oh, a young apple tree mom-in-law planted last year was safe. So were you of course, Mademoiselle Vert.

Merry Moms

Standard

Great to see you again, Mr. Treasure. You are the first partner in 2022 for Mei-Shun to dance with. Please listen, we have 小寒=shokan, the 5th of winter 二十四節気 today. It means a start of the coldest time of an year as well. However, you look never minding such harsh weather in a thick, chestnut-brown coat. Would you lend it to mom-in-law next year, who spent her birthday morning at a freezing hospital?

謹賀新年

Standard

A Happy New Year! How did you kind 454 followers spend recent weekend? To tell the truth, Mei-Shun had believed that January 3rd was a national holiday, making at least 3-day winter vacation in our country. However, 2022 calendars show the first Monday in black, not in red. All right, since lunar December starts from today, our parents in the sky might give us a message to work much.

Rule Returns

Standard

Oh-oh, Mei-Shun’s English textbook called her “d.e.b.” again. She came home after dancing with Princess Maria around teatime. A scale informed her on a half of sugar bag added to the number shown last week. In fact, she knows the reason for it; party with alcohol and dessert on Friday night, instead of morning alone. Slight cold followed toward Monday, forced her to stay indoors with no exercise.

Magical Melody?

Standard

Ms. Piano takes a rest on Master Mendelssohn’s “Floating Cloud” from “Songs without Words” while on “A Maiden’s Prayer” by Ms. Badarzewska. On the other hand, she sings “Golliwog’s Cakewalk” composed by Master Debussy again. It must be a lively score, yet this puppet manipulated by Mei-Shun stumbles too often to make clear steps. Or he/she might win a prize cake by his/her weird walking.

Peaceful Paws

Standard

Purr, it makes me really relaxed to sleep on mom’s legs. Mom says that she feels the same to take a nap holding me here, instead of going to the bedroom alone. We used to share futon mats there, yet I stopped it for a few years since my nails easily catch towel coverings. Her choice of cushions, blankets and fluffy friends on the sofa would serve not only for my best place but also her longevity.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Dreaming Drink

Standard

It is called いい夫婦の日=Day of Good Couple today, reading 1-1-2-2 in our language. We also have 小雪=sho-setsu, 2nd of winter 二十四節気 meaning it still snows a little, while rains much by chance. Mei-Shun feels like sipping warmed sake at such a night, yet 奈良萬=nara-man from Fukushima tastes better after cooled in a freezer. She therefore would cook hot, boiling dishes for dinner.

First Feast

Standard

So this is the one Mikan-chan took as her treat, yet really was Shin and Mei-Shun’s. The new microwave oven served well to grill a big piece of one-night dried 糸撚鯛=ito-yori-tai, sea bream. The wife is not good at using advanced machines for which guidebook reading is indispensable, yet made an effort. By the way, it was felt like smelling a bit fishy when she cooked toast this morning.

Oven Opposite

Standard

Shin generously purchased a new microwave for Mei-Shun. They chose together above on internet, replaced older one. It was the eldest and last among their kitchen appliances from marriage, worked for longer than amazing 27 years. And oh, they have been all wrong where to put it and a rice cooker: the former is to be on the upper shelf, while the latter on the lower.

Home on Holiday

Standard

It is really by chance for Ms. Piano to see Mr. O again today, removing Kyoto 蕎麦猪口 couple from her lid. When Mei-Shun received a phone call from him, only the latest Culture Day was convenient. However, Shin is careless enough these days to fill his schedule book on our holidays — he went out early in the morning as usual. Only difference from weekdays is that he drove by himself.