Merry Moms

Standard

Great to see you again, Mr. Treasure. You are the first partner in 2022 for Mei-Shun to dance with. Please listen, we have 小寒=shokan, the 5th of winter 二十四節気 today. It means a start of the coldest time of an year as well. However, you look never minding such harsh weather in a thick, chestnut-brown coat. Would you lend it to mom-in-law next year, who spent her birthday morning at a freezing hospital?

Thank Thee

Standard

So this is the end of 2021, the last weekday and report on cat, dance, piano, etc. from Mei-Shun. They taught her a lot through an year as usual:

Cats work every day with their loveliness. They might do their jobs the most at home.

Kabuki dance requires good body trunk first. Muscle follows next.

Piano does concentration. Practice before singing by fingers.

Green Greeting

Standard

Mei-Shun took the year-end lesson from Master Bando today. She dropped in her favorite tea shop to purchase; green tea for herself, 和紅茶=normal tea grown in our country and ほうじ茶=roasted green tea for the master and Ms. S. The latter lady gave this 名取 several 柚子=yuzu and sweets. Oh, a phone message from a kimono cleaning shop was found at home.

Saw So-So

Standard

Mei-Shun is cordially grateful to let you kind 451 followers know that she enjoyed above delicacy at 友部 last weekend. Well, her rule in weight control is to do so mainly on Fridays — after checking numbers on a scale, coming back home from her horsey riding club. However, last Thursday gave her the title while forced Shin to stay in Tokyo. That made both ends meet.

Joy of Drive: 2

Standard

Shin and Mei-Shun dropped in famous 笠間稲荷神社 before visiting a pottery shop serving soba noodle as well, yet opens at 11 : 00. They wake up early in the morning even on weekends, got on Ms. Scarlet around 8 : 00. The husband always has a clear schedule; visit 三昧塚古墳 first, then turn to 友部, one of rest areas on 常磐 Motorway to satisfy the wife who craved for a soft serve.

Double Dress

Standard

Our backyard gingko puts it on this year. Partly yellowed, still kept green in many leaves. Since he was cut half in height, they seem to get bigger. His root has experienced no change, might acts like before. Total size including outfit and body would be almost the same. That is what Mei-Shun thought about him, only himself knows the truth. Or could you kind connoisseurs give her detailed information?

Mind Much

Standard

… yet less material would be better. Mei-Shun visited Master Bando as usual today, chatted a little before lesson. When Ms. S joined them, above lady told her new students about 御中元 and 御歳暮 meaning summer and year-end gifts. “Thanks a lot for your care of me,” she started. “However, to be honest, I cannot consume all sweets and bathroom items living alone. Could you please forget it hereafter?”

Observed by Owls

Standard

Meow, mom got up and took care of me in this early morning, said good-day to dad downstairs and went to bedroom after breakfast. What’s going on? She usually stays in the living room with me sleeping on the sofa. My activity for water, restroom and patrol thus started sooner. Hi, how are you covered within futon blanket? You are allowed to take a rest of course, please just keep me fed on time.

Copyright © 2021 Mikan-chan All Rights Reserved.

Dreaming Drink

Standard

It is called いい夫婦の日=Day of Good Couple today, reading 1-1-2-2 in our language. We also have 小雪=sho-setsu, 2nd of winter 二十四節気 meaning it still snows a little, while rains much by chance. Mei-Shun feels like sipping warmed sake at such a night, yet 奈良萬=nara-man from Fukushima tastes better after cooled in a freezer. She therefore would cook hot, boiling dishes for dinner.

Superb Souvenir

Standard

Shin brought home delicacies again, from Miyazaki Prefecture on business. Above bottle of shochu, distilled sake is famous called Hyakunen-no-Kodoku, meaning century alone. Actually, it is the second time Mei-Shun received it as a gift. The first giver was late Dr. T, her “2nd” boss with Dr. K as the 1st at a research institute in Tsukuba. Just a bit more than one tenth years have passed since then.