cat

After 1Y + 28Wks

Standard

Meow, is it? Mom rarely leaves me alone at home all day, while often does half a day. No problem. I take a nap in my beds, on the sofa, beside windows facing south. But yesterday, a cushion in the white bed put on roof floor followed me to the landing of the stairs. It sometimes does, hiss! I had to move to the red one in my cage. The latter is for nights, dried in sunlight by mom during daytime. Don’t change my routine. And you, mom, don’t forget to give me 15 minutes on your legs.

%e3%83%94%e3%83%b3%e3%82%af%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83n

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.

 

Meow Fortune

Standard

Mei-Shun drew an omikuji fortune slip all the same as the one she did at the beginning of this year — the 22nd 吉=kichi, meaning lucky with a number sounds like a cat calling you twice. Only a difference between them is property of paper. Oh, it reminds her the sight here in new year days. Several girls in white kimono and red 袴=hakama, Japanese pants served to hand us results while we normally help ourselves. They are called 巫女=miko, maiden employees at temples and shrines.

%e6%97%a5%e5%85%88%e7%a5%9e%e7%a4%be1%e6%97%a5%e5%85%88%e7%a5%9e%e7%a4%be2

Blanket Lover

Standard

Meow, it’s me. It’s become cool at night. Are you fine? Not so much for mom, actually. She tries to keep her good sleep by controlling an air conditioner, an electric fan, blankets made of toweling and thicker one. However, she often fails to make the best environment being half in a dream when she feels cold or hot. Well, why don’t you put on a nice ever-coat like me? Anyway, her bed is mine after she leaves. Good day. Purrr …

%e3%81%8a%e3%81%a6%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.

Showered Out

Standard

Mei-Shun walked around 乙戸沼 of three fourth, nearly finished when it started raining. She rushed into her car, never likes to get wet or rather prefers umbrellas. Her family is in direct opposition: even in a quite heavy rainfall, they look all the same as going into the sunlight. Do you belong to their side, Tora-chan? You are too kind to welcome Mei-Shun at parking space in rainy mornings when she drives back home. Stay under the roof as Mikan-chan does.

%e8%bb%8a%e7%aa%93%e3%82%88%e3%82%8a%e3%81%8a%e3%81%99%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%83%88%e3%83%a9%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93

Happy Birthday!

Standard

To you, Mikan-chan. Mom wishes she could go anywhere with you — sorry to bring you up as a lonely girl. She had to leave you at home to visit her mother today, since it is the only day available for them to enjoy chatting on handmade ohagi sweets. Yes, your human grandma will go to 草津 again soon. Thank you so much for staying a good girl every time. Oh, you are turning around following a long, fluffy pole. Sweetest baby, it is your own lovely tail.

%e8%96%84%e7%9b%ae%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93

Sleepy Beauty

Standard

It rains hard today. Mom makes one-piece sandwiches of futon mats on such a day, the best bed for me. She puts on a skirt from early morning, none of T-shirt and pants. Her cap and scarf, with whom she often leaves me alone for around an hour, are on the coat hanger. You are to sleep as well, just follow me. Purr, I’m so much satisfied with it. You want my photo, mom? It does not matter, I’m generous. Go ahead, and let me do as I like it.

%e3%81%ad%e3%82%80%e3%81%ad%e3%82%80%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93 %e4%b8%b8%e3%81%be%e3%82%8a%e3%81%bf%e3%81%8b%e3%82%93%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%932  %e3%82%80%e3%81%ab%e3%82%83%ef%bc%9f

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.

Smart Girls

Standard

Tora-chan jumped over cat gates again. It is a matter to be scolded, yet she stayed several steps backward this time. She has learned not to reach the second floor. Her touching attitude reminds Mei-Shun of Fuku-chan, mom-in-law’s late pug girl. Her lovely eyes and amicable character changed Mei-Shun’s feeling toward dogs with flat faces. She slept at lower landing of our stairs when mom-in-law left her alone at night, asking if she was allowed to be there by those 2 round beads.

ふくちゃんすりとら

 

My Heart

Standard

Permission to find it on my hip. Today’s rainy and cool, makes me much sleepier than usual. It might be caused by Typhoon 10 or Lionrock. It is very bizarre one, which has wandered around for a while before approaching us. Currently going up north, it left Kanto area under charcoal gray clouds with sporadic shower. Mom’s legs are the best place in such weather. Purr, I love her.

おちりがハート型にゃの

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.

Daytime Storm

Standard

Oh, it’s awful. It suddenly got dark, rumbling started in the distance. Mom, let me enter the bedroom. Not yet? Because I’ve not used the restroom? I have no … some, in my lower body. I’ve made it. Now let me in! It is thundering. Lightening follows, scarrreow!!!

パジャマにころり

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.

Cooler Purr

Standard

Mom overslept this morning, let me out of the cage around 7:00. Meow, it is easier to breathe than yesterday, isn’t it? She keeps the shutter of dad’s reading room facing the east closed till noon in the middle of summer, saying morning sunlight burns her. However, she opened all of them today. Oh, nice wind comes through. Are you taking a nap as well? I’m so happy to stay between your legs. The footpace of our roof floor, my second favorite napping place has been too hot in these several days. Purrrrrr …

ねむねむちゃんにゃに？

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.