Japanese Culture@holiday

Standard

Yesterday was Children’s Day. Shin and Mei-Shun enjoyed 粽=chimaki, sweetened rice cake stick and 柏餅=kashiwa-mochi, rice cake wrapped by oak leaves, filled with sweetened bean paste. Well, the couple is in weight control, yet mentioned delicacy is indispensable. They therefore walked to the nearest shrine expecting to spend calories, while to make a wish on 朔 of lunar April.

White Ladies

Standard

姫空木=hime-utsugi, Deutzia gracilis in our garden is currently in full blossom. Lily bells under Momo-chan or Princess Peach began to give nice scent. Mei-Shun loves white flowers, feeling happy to see them stay lively. And she must not forget to report on Mademoiselle Vert to you kind followers including Prof. S of course. She has bloomed the 23rd and 24th, leaving a few buds still small.

Eighty Eight

Standard

We have 八十八夜, 88th night passed since立春 today. Green tea pick at this time is said to taste the best. Mei-Shun visited a nearby hair saloon in the morning, enjoyed a cup of it (maybe not so new) and rushed to a shop to purchase some, had right to draw a lot. Here she won 1,000-yen tickets, surprised not only herself but also clerks there. Now let her renew the teapot whose lid she broke the other day.

Reiwa Starts

Standard

Purr, mom stays with me on her legs for a long time, watching TV from yesterday evening. I’m so satisfied that … purrr … oh? Did you go out while I took a nap on the roof floor? You enjoyed watching wild wisteria putting on a coat and eye-shadow in the same shade. Many of them bloom along a highway toward 東雲の丘 in 十余三, where they found a rare airplane just arrived at Narita Airport.

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

Heisei Ends

Standard

Meow, the era I was born is going. Mom would see it change twice in her life; from Showa to Heisei as the first, to Reiwa this time. She might experience even the third, yet future is not ours to see. Her interest is rather on 銀杏餅=gingko cake, one of the best sweets from Toyama Prefecture, which is due by today. Another 玉天=baked meringue would keep on tasting good over Golden Week, she says. Purr …

Copyright © 2019 Mikan-chan All Rights Reserved.

Time to Relax

Standard

So it is the 3rd of our Golden Week serial holidays. Mei-Shun mainly stays at home while Shin on and off business, that depends. She heard that 60-70% adults would do the same as the wife during these 10 days. How many of those who mean to do similar to the husband are included in other 40-30%? Please take good care of yourselves, dear diligent workers.

Key items for healthy sleep

Oh, No,

Standard

Mei-Shun lost almost all of left detergent for a fluffy belt which Princess Maria, Mr. Silver Pure and other white horseies use. Since it is made of lambskin, special care is imperative to keep clean. She thought attached detergent is also from Poland, not easily available, so tried to save it as long as possible — yet let the bottle lie on its brochure. She wishes it would arrive safely soon from the U.S.A.

Full of Vitamin

Standard

Thank you so much, Shin. It’s really an extreme surprise and pleasure of your wife to receive such a pretty gift on a normal day. She loves flower shades including orange, salmon pink, yellow, white and pale green. Her butterfly-shaped orchid named in the last color has had 20 sisters, with poor one fallen by careless Mei-Shun who pressed a pillow toward the pot feeling sleepy.

Brave Beauty

Standard

It is you, pheasant boy. Mei-Shun walked to the nearest shrine between showers, heard him sing a love song. Looking around, and there he was — quite nearby a lane she stood.  Striding elegantly through dry rice paddy, he greeted a couple of wild duck. Then continued to go ahead, stopped at grassed low bank. Full of sunlight, he flapped several times and yes, sang.

 

Assignment

Standard

They say Spanish tests would be held in June and October. Now, Ms. Piano, which month is better for Mei-Shun? She meant to be soaked in concentrated study, chose just one score composed by Master J. S. Bach. However, Shin likes it so much that his wife practiced it almost every day for “joy of his desiring”. Having come in the opposite direction, is she ready to go back to the starting point of 2019?

橘 at 橘寺, what’s your opinion?