Awful Assignment

Standard

Shin has the worst symptom of hay disease today. Waking up early in the morning, he asked Mei-Shun to let him sleep on the sofa for a while. At 7:00, he gave up going out and returned to the bed. A sudden day off makes his wife a nurse, mother and secretary. Of course she works hard, yet never happy to. Oh, beautiful 十三夜 moon, thank you so much for your heart-purifying coming up.

Tail Talks

Standard

Meow, it was really cold this morning. I feel something wrong wandering around tail, cannot sleep after breakfast. Mom, mom? Are you going out? You left me alone all day yesterday, and mean to do the same today as well? Meow, meow, I know my troubled condition will stop you. Making a phone call to the horsey riding club? Good mom, purr. Your decision to stay is the best medicine.

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Cold Gale

Standard

A phone call came from Master Mei-Shu’s husband. He said his wife looked sick, had to cancel today’s lesson. That is terrible for her, yet what is going on? Just a second before, Mei-Shun sent an E-mail to the master, asking to let her student put kimono on after driving. It was so windy that long sleeves and tight wrapping of legs seemed to disturb safe handling of a car. Master replied simply, “I see”. Anyway, please take care. Such a stormy weather must be hard for her to endure.

Hi, Friends

Standard

Mom found a cute 湯呑=yunomi, Japanese tea cup at her favorite tea shop. Tabby-grey-dot combination, isn’t it why you chose them? I’m your prettiest, purr. It is so cold today. Actually, such weather is not kind to me these days. It forces me to stay in the restroom from early in the morning till noon. Oh, I feel something wrong around my tail, hiss! Mom, don’t leave me alone. Hold me until gentle Hypnos comes to touch my eyelids.

%e3%81%ad%e3%81%93%e6%b9%af%e5%91%913%e3%81%ad%e3%81%93%e6%b9%af%e5%91%912%e3%81%ad%e3%81%93%e6%b9%af%e5%91%91%ef%bc%91

Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.

Great Honor

Standard

She is blooming. How pretty her first bud is! We have been worried about her health since she was found hurt. Thanks to warmth, all buds left have shown their faces within today. Actually, Mei-Shun failed to move her into bigger pot: she stays in her first place. So severe an environment for these grown-up roots, has not nourished them enough. It is why some leaves turned into yellow, as they are called in flowers. Your highness, please keep patient a little more.

%e3%81%8c%e3%82%93%e3%81%b0%e3%81%a3%e3%81%9f%e3%81%ad%e3%81%a9%e3%82%93%e3%81%a9%e3%82%93%e9%9f%b3%e7%ac%a6%e3%81%bb%e3%81%bc%e6%ba%80%e9%96%8b

Quite Worried

Standard

Master Mei-Shu has not felt very well. She is a little eater, rapidly lost weight last year. To our relief, no problem was found after CT and MRI examinations at a hospital. We would like her to stop here, or she might be blown away by a breeze. Her current condition brought back to Mei-Shun an awful memory of several years before. She had dysautonomia with serious dizziness when she tried to make a turn-around. Japanese dance includes much of this pattern, forced her to refrain from lessons for a whole year.

Corolla!

Standard

Madoka-chan remembers Mei-Shun as her “refreshment mom”, asks treats every time when the latter approaches her stall. Sure, here’s horse cookies today. You will see an apple, your favorite on Wednesday. R. mom heard that you are too thin in the back to let us ride. We therefore plan to serve rich foods to you. Now, shall we go to the dressing space? Wishing your forelock were a bit bushier, r. mom chose this browband. Oh, how cute you look with it!

ぺろぺろまどか花冠まどか

3rd Renewal?

Standard

Now our dishwasher is set after a long wait. They told us that a gas fitter for the hobs would come around 15 : 00, yet he appeared one hour earlier. Well, no problem. We satisfied with his job, precise and speedy. Just before he left, Shin gave his wife a message to recommend a trial operation of the dishwasher. Mei-Shun tried and — oh no, it never starts! She asked the gas fitter for a help, while our contact personnel visited for a check at the same time.

3rd Tooth

Standard

… has come to cover Mei-Shun’s molar of the lower left jaw. Yes, the third one. It seems her occlusion is too powerful to accommodate ceramics. The first one came into a soft candy, a bit sticky one, which she chewed. The second one had been safe for just a week before it was found broken when she got up in a morning. Dr. M therefore chose a zirconia to replace the latter, saying so sorry. Well, the only wish for the patient is that her choice would be the last.

Purr and …

Standard

Warm weather of these days is very comfortable for me. My favorite place is this winter bed stored on the roof floor. Mom gets up 5 o’clock in the morning to let me out of the cage. I eat, patrol before going up to there. But my peaceful nap is sometimes interrupted by an interloper, hiss! Mom calls her Tora-chan. I don’t know her, nor intend to make friends with her, hiss!!

mikan-2paw (2)

Copyright © 2016 Mikan-chan All Rights Reserved.