Monster Assault

Standard

Oh, you hurt our princess, didn’t you? Hid under leaves in daylight, worked after dark? Such a bad boy will be thrown away with a pair of chopsticks. Now, one of the triplets gave the first flower this morning while injured one takes longer time to grow her buds. It might be caused by her thinner, browned stem. That is all right, your highness. Please do not be in a hurry, just make sure and steady strides forward. Your little twin sisters would wait for you to flourish.

%e3%81%aa%e3%82%81%e3%82%81%e3%83%a2%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e9%96%8b%e3%81%8d%e5%a7%8b%e3%82%81

As You Like It

Standard

They look so cute, don’t they? And it depends as well. They are free to choose places to bloom; some are on the leaf while others below. They accompanied the bouquet of 40 roses, gift for松風 or Mei-Shun from her prime patron Shin. We have not seen them until she dismantle the big bundle to clean. Such humble supporters are sincerely respected in Japan, called 縁の下の力持ち=en-no-shita-no-chikaramochi. One of them keeps to help the last rose for longer than a month.

%e3%81%8a%e3%82%93%e8%8a%b1bloom-belowrose-miracle

Last Leaf

Standard

He looks so lonely. His countless number of family members are already involved in their last job to make up bright yellow carpet under the father tree, getting browned day by day. When he is blown away, what would happen? Fortunately, that story by Mr. O. Henry does not reflect Mei-Shun’s family; it seems they have nobody to leave soon. Autumn 2016 would have gone away completely, won’t it? Well, it was bizarre one. Snow in November, yellow maple leaves, etc.

%e6%9c%80%e5%be%8c%e3%81%ae%e4%b8%80%e8%91%89

Support Her

Standard

One of our cymbidium princesses has a trouble in stalk; she bows so deeply that her head looks like resting on a leaf. Mei-shun used a summer bell as her prop. How’s it going? Hum, it is not awful, yet another one featuring Christmas might be better. Your highness, please give her a moment to find nice replacement. Regarding this joyful event, she found a lovely bottle of wine adorned with angel’s wings and a Santa Claus cap. He motivates her to eat and exercise properly preparing for the holy night.

%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e6%94%af%e3%81%88%e5%a4%a9%e4%bd%bf%e3%81%ae%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3

 

Our Girl

Standard

Tora-chan has got the fluffiest in an year. Hi, honey, you look fine. We admire your power of survival in such a grim environment. It is one of your manner to live through to rub your neck against Mei-Shun’s legs, isn’t it? She would like to take your sitting-straight photo, yet always loses good opportunities. You immediately stand up to welcome her back. Oh? Where is the beads your identity is printed behind, put on your necklace? All right, we would make new one a Christmas gift for you.

%e3%81%8a%e3%82%84%e3%81%a4%e3%83%88%e3%83%a9%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93

Triplets First

Standard

It looks twins would follow these cymbidium princesses. Since flower buds put on transparent honey dew, we can distinguish them from leaf ones. Oh, Mei-Shun was so careless that she hurt a bit of the eldest. Your highness, please kindly let her stay grateful for your generosity. Younger ladies are safe, growing day by day. Mom-in-law’s crab cactus pot also holds many buds in bright pink at each top of leaves. Our Christmas might see some of them bloom as called.

%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e9%95%b7%e5%a5%b3 %e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e6%ac%a1%e5%a5%b3 %e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e4%b8%89%e5%a5%b3

Prompt Progress

Standard

Our backyard gingko put on green-yellow coat just a week before. He is so quick to turn it into all yellow by this morning — perhaps caused by warmth of these several days. Mei-Shun enjoys a seasonal carpet on the balcony. On the other hand, she keeps taking care of the gorgeous bouquet of roses from Shin for three weeks. Yes, such a long time has passed since she danced 汐汲. Her twin sister 松風 still wants to sleep. No problem, go ahead as you like it.

%e8%a3%8f%e5%ba%ad%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%b52%ef%bc%93%e9%80%b1%e9%96%93%e5%be%8c

Time to Go

Standard

Our sleepy gingko finally started to change his green coat into yellow one. Please find the prominent figure recently gone greeted by the latest color. Mei-Shun meant to enjoy sunny walking with her mother today, yet she said it was too late — her younger daughter arrived at noon. They have much to talk about, including matters better to be kept confidential. Air suddenly get cold after 14:00. So they chose to stay indoors and chat over a tree which has the same name as daddy.

%e3%81%8b%e3%81%99%e3%81%a8%e3%82%8d%e3%81%95%e3%82%93 %e8%a3%8f%e5%ba%ad%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%b5

 

Tropical Family

Standard

Mr. Banana stands quietly in morning sunlight, with a new leaf looking half-frozen. How’s Baby Avocado? … Oh, he looks safe, upheld in snow-covered garden. It is awful that current cold wave forces Mei-Shun to arrange protector against frost for them so soon. On the other hand, she found five flower buds of Princess Cymbidium just after returning from the roof floor to watch Mr. Banana. Kindly let her show great pleasure, your highness.

%e9%9b%aa%e3%83%90%e3%83%8a%e3%83%8a %e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%93%e3%82%b8%e3%82%a6%e3%83%a0%e8%8a%b1%e8%8a%bd1

Gorgeous Sight

Standard

It really is in Tsukuba right now. Most of main streets are trimmed by trees beautifully bloom in spring, colored in autumn. Mei-Shun’s favorite includes Japanese maple whose coats depend on daily temperature and weather in summer especially. Perhaps the latter made one yellow instead of red, with already browned leaves on the top. Another keeps green while in part turning into bright red. The only problem is that they are too attractive to keep drivers’ eyes on the road.

%e9%87%91%e8%89%b2%e3%81%8b%e3%81%88%e3%81%a7 %e7%9c%9f%e3%81%a3%e8%b5%a4%e3%81%a8%e3%81%bf%e3%81%a9%e3%82%8a