Japanese Culture@holiday

Standard

Yesterday was 1122, called “good married couple’s day” reading these numbers in Japanese yi-yi-fu-fu. Mei-Shun contacted members of 紫苑会, group of Aster tataricus named after their high school, including Kaori-san. Her exhibition weeks held so far in Kyoto have covered this date, let Shin and Mei-Shun go on a happy one-night trip to there to see above artist and her husband Mr. M.

Her works outdoors

Joy of Gingko

Standard

Meow, dad declared to resume weight control. He went on a business trip to Toyama the other day, brought home one of mom’s favorite sweets called 銀杏餅. Written in Chinese letters, they have taken it as icho-mochi so far. However, this wrapping paper taught them that it is ginnan-mochi. Either will be all right, just enjoy giving all left to mom.

Purr …

Copyright © 2020 Mikan-chan All Rights Reserved.

Dark Danger

Standard

Ms. Piano, sorry to beat you last night with nails grown a bit too much. It is said cutting them at night prevents us from seeing parents pass away. Just a superstition of course, yet Mei-Shun agrees on such a suggestion to use metal tools under bright sunlight. That might be why mom-in-law said “I’d love to, yet tomorrow morning” when asked a help of sewing in the evening.

Do not take any photo while driving!

 

Odd Odor?

Standard

Steam humidifier is useful in current and the next dry seasons in our country. Shin and Mei-Shun have ever put one in their bedroom. The first was in pastel green, shape of a drop, diligently served for the longest 17 years. The second looked like a big chestnut, worked also as an aroma diffuser. However, he recently woke up catching strange smell from it. She therefore picked up following cloud to be the third.

Colorful light within

 

Gentle Touch

Standard

Mei-Shun would be given three lessons from Master Bando before performance on a stage, including today’s. Thanks to mom-in-law who kindly sew a covering on the 手拭, she can enjoy practice with no concern for any stain on this beautiful partner. Here is a piece of advice from above Master; look at and trust it, and it follows you. Yes, excellent works by professionals really does.

Thanks a lot, mom S.

Joy of Moon

Standard

Lunar October started yesterday. Shin and Mei-Shun walked to the nearest shrine together, after an interval of longer than half an year, to make wishes respectively. The husband drew an omikuji lot of 凶=kyo, the worst luck while the wife 吉=kichi, lucky. Well, the latter also mentioned 大凶=dai-kyo, worse than 凶 if she would not improve anything bad right now. Two commandments must be taken to hearts.

Moon Fish, 1 family-1 genus-1 species

Rice Routine

Standard

Oh, no, Mei-Shun gained another bag of sugar around the waist. Perhaps the reason is clear; less output, more input. Kabuki dance is relatively slow and static in 女舞, roles of women, giving her a kind of silent perspiration. On the other hand, horsey riding is dynamic enough to let her feel hot even in the middle of winter. If she wants to keep current eating, exercise must be augmented.

You are to be made into more porridge.

Joy of the Sea: 2

Standard

Meow, mom told me Mr. Ichiro, a steller sea lion kept at Aquamarine Fukushima looks like me when sleepy. Do you kind followers agree with her? More rare species is Mr. Kura-maru, only one ribbon seal in the world who stays in such an artificial environment. A fluffy image of him joined me and Mr. Junto on the sofa. I’m generous enough to allow boys taking a nap with me, purr.

Copyright © 2020 Mikan-chan All Rights Reserved.

Double Symbol

Standard

Mei-Shun finally received following 手拭=te-nugui to use in 恋の手習い, never to wipe hands. Beautifully done, it arrived yesterday at noon packed in a paper tube — no, a pretty box was rolled in a piece of cardboard with buffers, saying “handmade silk towel for kabuki dance”. Now she has to sew a little, thin covering on it to avoid stains when bit by 白拍子花子 missing her cold-hearted lover.

Joy of the Sea: 1

Standard

Shin and Mei-Shun visited Aquamarine Fukushima on weekend. Their first stopover at this aquarium was actually a decade before, when they sought to find good sushi or sashimi restaurant. An amazing shoal of sardine was kept in a huge tank, while lovely seahorses in a tiny one. And oh, lovely cyclopteridae, great to see you again. You are called “konpeito“, prefer to stay alone.

Welcome, fluffy ones.