御中元=ochugen, summer gifts are ready. Mei-Shun ordered special packages to 風流堂 as usual, asking a minor change in products. She had wondered why they never post English version for online shopping, emailed on this matter this time. Their reply was in a letter attached to the box for Master Mei-Shu: it seems they keep the job for their smart granddaughter who lived in the U.S. till recently, a WASEDA Univ. student.
Glittering Guest
StandardHi, how are you? He often knocked our window these days, perhaps bring some message from beloved ones. Mei-Shun’s father visits us in a red hornet, Shin’s uncles in dragonflies. Black swallowtail butterflies seem to be haunted by her grandmother. Mikan-chan, why you “bark” at him? You stopped when mom came to take a photo. Do you mean to call her asked by this new face? What a good girl!
Tanabata Celebration
StandardWe are so happy to see you two in the garden. And it was lucky for Mei-Shun who found you standing straight up in green before Shin used the lawn mower. Ah, that might be why she often saw butterfly couples these days. They were messengers sent by you to let us know today’s festival, weren’t they? All right, let’s wish 織姫 and 彦星 would be able to meet tonight crossing a bridge made by magpies over the galaxy.
Junto
StandardThey chose this name for the lovely Amazonian manatee at 熱川バナナワニ園. Meaning in Portuguese “together”, they express thankfulness to him staying with us so far and hereafter. It reminds Mei-Shun of a dog kept by the landlady of the residence Shin and she lived just after marriage. From 4th floor balcony, she often called him Jun-jun who never looked up to find her.
Replacement?
StandardIt looks mom tries to stop thinking about 師範 certificate of 菊ノ上流, a Japanese dance party she belongs to. As an alternative, she discussed with Ms. I to pass the 4th grade test held by a national entity within this month. Vanilla Arc, Amazones and Little Rainbow were reserved to help her in intensive lessons. Why I know so well, you wonder? Meow, we understand everything you talk at home.
Copyright © 2017 Mikan-chan All Rights Reserved.
Acknowledgement
StandardUpper pair of shoes following below walked in Tunisia raining. Such a rare experience is only for them. Quite likened by Mei-Shun, they have worked hard debilitating themselves under sultry/frigid conditions, far away from normal obsolescence. Darlings, it was in 2010 spring that she asked Shin to purchase you on Internet. Seven years with you gave much to her. Farewell and thanks a million, take good rest.
Two-Thirds
StandardSo last half of 2017 has started. These days Mei-Shun takes her three goals meant to reach within the year a bit too ambitious or 虻蜂取らず=abu-hachi-torazu, she could fall between two stools instead of three. At least regarding Japanese language instructor certificate, she has not made any efforts so far. And a bit stumbled in diet, she refrains from getting on a scale since last week.
Minazuki
StandardSo this date has come to Shin and Mei-Shun. They miss a little 茅の輪=Chi-no-Wa and paper doll ceremony at Kiji (=Pheasant) Shrine in Gotanda while never stopped enjoying this sweet delicacy in the morning. After that, he went aboard for Hong Kong on business while she visited Master Mei-Shu. She said that her own instructor passed away at 91 yesterday, meaning that 師範 test for her student could be postponed for a while.
Joy of Diet
StandardMei-Shun’s 8-hour-carbo/candy-first methods have seen 2 months. They are going so-so, allowed her to lose nearly three bags of sugar in total. Another manner has been introduced recently to get on a scale after enough perspiration, good stool and empty stomach — they give the minimum weight. Mental health is one of the most important factors for sustainable management, isn’t it?
Change Color
StandardThat seems why hydrangeas are said to carry messages like “whim” and “arrogance”. On the other hand, blue flowers have “patient love” while “humbleness” with lace caps. Mei-Shun has to thank to the Ys, because they let us enjoy not only the last one in violet but also pink gradation. And she is happy to do so to mom, who really represents sky-blue following below in her garden. Dad, you loved it so much as well.
meishunkikunoe 