After 1Y + 34Wks

Standard

Mei-Shun had a computed tomography held once an year today, on 朔日=saku-jitsu, the first date of a month in lunar calendar with a new moon at night. Thanks to the good timing of CT scanning, she was able to learn a little how to read the image from Dr. A. She said it looked fine, adding that she would give a “Yes” phone call after 2 weeks. Actually, before visiting the hospital, Mei-Shun walked to the nearby shrine and won the luckiest omikuji fortune.

Hello Again

Standard

Ms. Piano sang after an interval of nearly a month. Since it rained last night, Mei-Shun played her favorite scores featuring moonlight. The trident of this weblog comprises dance, lovely animal and music — represented by Japanese dance, cat and piano respectively right now to symbolize writer’s long-dreamed life. On the other hand, it is not easy to take pleasure in all of these three every day except for Mikan-chan. It might be better to choose “per week” idea.

%e8%a6%8b%e3%81%a1%e3%82%83%e3%83%80%e3%83%a1%ef%bd%9e

Missing Supermoon

Standard

The biggest and brightest moon in almost 69 years? Rain was so merciless that prevented us from seeing her in Kanto area last night. Mei-Shun is cordially looking forward to 十六夜 tonight, still haunted by her twin sister 松風. Yes, she has become her 十八番=ohako, most likened and well performed role, while more practice is required for the latter condition. It is wished 花道=hana-michi, a bridge ranging from the left of audience seats to the stage, would be available on the next opportunity.

%e6%9d%be%e9%a2%a8%e3%81%95%e3%82%93

Thanks a million, Kaori-san.

Moonlights

Standard

Sonate (sonata quasi una Fantasia) Op. 27 by Beethoven,

Clair de Lune by Debussy,

… share top of Mei-Shun’s favorite piano score list. Mov. III of the former was the last for her to play in front of audience when she was 17. Such difficult one never let her relax, that Mov. I and II are among her repertoire. They tend to appear on Ms. Piano in rainy days, while it rarely does this month. It is why Mei-Shun makes it an excuse to choose these soothing scores that we see the moon later at night after 十五夜.

Izayoi Moon

Standard

2016 had 十五夜 or the best moon on September 15 while 十三夜 tonight, with thick clouds and “Clair de Lune” by Ms. Piano. It is interesting that both months start from 朔=saku, a new moon, making it easy to count her beautiful shapes. The latter is said to be clearer than the former, one of the reasons our ancestors held moon-watching party twice. Well, we could not have seen either this year. Shall we expect Saturday, a bona fide full moon?

%e6%9c%88%e9%a4%85%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%83%e3%83%97

Japanese Culture@holiday

Standard

Autumn accounts for good moon seeing. 中秋=Chushu, the middle of this season, comes on September 15th. It is said to have a night of the best moon 名月=meigetsu, yet her shape would not always be in full round — two days later in 2016. Unity between name and reality will occur in 2021, one year after the Olympic Game held secondly in Tokyo. Regarding the moon, 松風=Matsu-kaze, heroine of 汐汲 dances a short story in moonlight. You never can catch it in water, that symbolizes her broken heart.

2016%e5%b9%b4%e3%83%91%e3%83%b3%e3%83%95

Little Lovely

Standard

Wild flowers seem to like autumn, not only spring. They make hordes next to walking courses of Mei-Shun around 乙戸沼 Pond while along rice paddies, making her eyes deeply pleased. Her mother taught her little daughter that blue ones below are called 露草=tsuyu-kusa. Or dayflower in English, their one-day life rings a bell for morning dew, it is said. Other names include 青花=ao-bana and 月草=tsuki-kusa, meaning blue flower and moon plant respectively.

%e3%81%a4%e3%82%86%e8%8d%89-2%e7%b4%ab%e5%b0%8f%e8%8a%b1

Lunar August

Standard

And Solar September starts from today. It is a nice coincidence for the first days of modern and older calendars to meet on the same date, isn’t it? That also means we have a new moon tonight, the best timing to make your wish to a god. Mei-Shun’s is good health of course, not only for herself but for her family and friends. Health in body leads to one in mind, collaborate to create beauty and happiness. She wishes she could wish for everybody including those she does not know.

Moon Watches

Standard

Typhoon VII, or Chanthu roared over Kanto area around midnight. One thing for Mei-Shun is that she tends to catch a slight cold by failure in air conditioning while typhoons go by. They bring heavy rain and sultriness which force her to be shut up indoors all day long. She knows artificially cooled bedroom is the worst for health, yet it is the best after bath. Ms. Full Moon, great to see you. Please tell her what to do when she misses you in thick clouds.

Tatami Moon

Standard

She appeared from under a fan. It is amazing how quick our new tatami mats change their color — just weeks have passed since they replaced our older ones. Juliet asked Romeo no to swear by the “inconstant” moon that monthly changes in her circled orbit. Well, so she does even under our feet, dear lovers.

tatami-moon